lunedì 17 settembre 2012

The book's corner. Part 1.

One of my greatest interest ever has always been reading. My parents know that, few shelves at home show how many books I've read, and my friends as well, knowing that a book usually is a present that I'll accept gladly.
I'm not here for telling you about how many books I've read in the past and how smart I am, though; even if I am, indeed.
Instead I really want to talk you briefly about a book that I've finished to read just tonight. Its name can be translated with "Dispute about God and surroundings", a present from my two ex-coworkers. The book is an amazing dialogue between Corrado Augias, a well-known atheist and left-wing Italian journalist, and Vito Mancuso, an Italian lay theologist, on topic such as God, Jesus, Virgin Mary, the soul, the ethic, Spinoza, and others.
How it could be expectable, at the end of the book both authors are firmly convinced about their beliefes but nonetheless they find topic in common, and it's their openness the most interesting part of this dialogue. This book proves that if you manage to go over your dogma, even some atheists are as stubborn as San Paul but they won't never admit that, you can discover aspects of you that you hadn't realized yet.
And as for my case, you can restart to call yourself Christian because, after all, every religion started with a man, or a woman; before the Christ came Yehoshua ben Yosef (Jesus son of Joseph).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Uno dei miei più grandi interessi è da sempre stato la lettura. Lo sanno bene i miei genitori, ci sono degli scaffali nella casa natale imbarcati per quanti libri ho letto, ed anche i miei amici, i quali sanno che un libro è un regalo che accetto sempre volentieri.
Non so qui per raccontarvi comunque quanti libri ho letto in passato e quanto sia in gamba; anche se lo sono, eccome.
A dire il vero voglio parlarvi brevemente di un libro che ho finito di leggere questa sera stessa. Il suo titolo è "Disputa su Dio e dintorni", un regalo di due miei ex colleghi. Il libro in questione è uno stupefacente dialogo tra Corrado Augias e Vito Mancuso, un teologo laico per chi non lo conoscesse, su argomenti quli Dio, Gesù, la Madonna, l'anima, l'etica, Spinoza, ed altri.
Come era prevedibile, alla fine del libro entrambi gli autori restano fermamente convinti delle loro opinioni ma ciononostante trovano degli punti di contatto, ed è la loro apertura la parte più interessante di questo dialogo. Il libro dimostra che se si riescono a superare i propri dogmi, perfino alcuni atei sono testardi come San Paolo ma non lo ammetterebbero mai, si possano scoprire aspetti di sé di cui ancora non si era pienamente consapevoli.
Come nel mio caso, puoi ricominciare a chiamarti Cristiano perché, dopo tutto, ogni religione è cominciata con un uomo, o una donna; prima del Cristo venne Yehoshua ben Yosef (Gesù figlio di Giuseppe).

Nessun commento:

Posta un commento